HOJA DE INFORMACIÓN BASICA DEL ZOOLOGICO DEL CONDADO MILWAUKEE

Apertura oficial: 1892 - Ubicación en Washington Park
A finales de los 1950s - Ubicación en Bluemound Road
Dirección:  10001 West Bluemound Road
Milwaukee, Wisconsin  53226
Horarios:

Enero y febrero / noviembre y diciembre de 2010
Lunes – viernes de 9:30 a.m. – 2:30 p.m.
Sábado – Domingo de 9:30 a.m. – 4:30 p.m.

Marzo 1 – Mayo 28 de 2010
Todos los días de 9 a.m. – 4:30 p.m.

Mayo 29 – Septiembre 6 de 2010
Todos los días de 9 a.m. – 5 p.m.

Septiembre 7 – Octubre 31 de 2010
Todos los días de 9 a.m. – 4:30 p.m.

Abierto los 365 días del año

Entrada:

Enero 1 – marzo 31 y de noviembre – diciembre 2010
Adultos: $11.75 niños (de 3 a 12 años): $8.75 niños (de 2 años y menores): ENTRADA LIBRE 
Personas de la tercera edad (mayores a 60 años): $10.25 Estacionamiento de autobús: $15 Estacionamiento: $11

Abril 1 – Octubre 31 de 2010
Adultos: $13.25 niños (de 3 a 12 años): $10.25 niños (de 2 años y menores): ENTRADA LIBRE
Personas de la tercera edad (mayores a 60 años): $12.25 Estacionamiento de autobuses: $15 Estacionamiento: $11

Residentes del condado de Milwaukee con identificación reciben un descuento de $1.75 en el costo de la entrada regular al zoológico todos los días.  La admisión para los residentes del condado de Milwaukee todos los miércoles tendrá un costo reducido de $8 para adultos y $5.50 para menores.

Estado operativo:

Pertenece y es operado por el condado.

Apoyado por la Zoological Society of Milwaukee County

Asistencia:  2009 – 1,291,242
Impacto económico: $112 millones
Personal:  125 empleados de tiempo completo y 450 empleados temporales
Especímenes: 2,234 especímenes representando a 321 diferentes especies
Administración: Las divisiones incluyen: Administración y salud de animales,
Administración y finanzas, asuntos y servicios públicos y operaciones.
Accesibilidad para
discapacitados:
Todos los edificios para animales y las exhibiciones son accesibles para discapacitados. El zoológico se adhiere a la ADA (ley para americanos con discapacidades).
Cultura:  El Zoological Society's Education Department proporciona visitas guiadas y auto guidas para escuelas y grupos jóvenes, campos de verano para jóvenes, programas familiares y talleres para adultos.
Superficie: 200 acres
Arquitectura: El zoológico original fue diseñado por: El Departamento de Planeación del Condado de Milwaukee (ahora llamado Ingeniería Arquitectónica), el Arquitecto de Paisajes del Condado de Milwaukee, el grupo admistrativo del zoologico y firmas privadas de arquitectura.
Declaración de la Misión: Inspirar el entendimiento público, apoyar y participar globalmente en la conservación de especies animales y su ambiente natural, creando un enlace unificador   entre nuestros visitantes y el planeta viviente.
Historia:
Sitio actual:
El zoológico del condado de Milwaukee se inicio en 1890 como una exhibición de mamíferos miniatura y pájaros en un establo en lo que ahora es Washington Park. Para 1902, el zoológico contaba con 23 acres de terreno y 800 animales. En 1937 cuando todos los parques pasaron a jurisdicción de la Comisión del Parque del Condado de Milwaukee, el zoológico había crecido a 38 acres. En los años 1950s el zoológico fue trasladado a su ubicación actual de 200 acres rodeado por Highway 45, Bluemound Road, Highway 100 e Interstate 94.
Financiamiento: El zoológico recibe financiamiento a través de los esfuerzos de una cooperativa del condado de Milwaukee y la Zoological Society of Milwaukee County.
Voluntarios: El Zoo Pride es el auxiliar de voluntarios de la sociedad del zoológico.  Sus miembros sirven como embajadores de buena voluntad en el zoológico y en la comunidad. Inició en 1975, Zoo Pride comparte un profundo compromiso con el zoológico del condado de Milwaukee y sus residentes.
Sociedad del zoológico
del condado Milwaukee: 

Inició alrededor de 1890, como un grupo informal de asociaciones. La sociedad inició con la compra de animales y asegurando donaciones para el zoológico.

Hoy, la sociedad ayuda a Milwaukee a promover uno de sus más delicados activos  financiando adquisiciones de animales, realizando campañas de recaudación de fondos para remodelaciones  y mejoras de edificios, nuevas exhibiciones y soporte financiero para investigación y programas educativos.

La membresía en la sociedad zoológica está abierta para todos. Hay membresías individuales, familiares y corporativas disponibles  todo el año. Los miembros reciben beneficios diarios de admisión al zoológico, un10% de descuento en todas las tiendas de regalos,  noticias adelantadas de eventos especiales, invitaciones al día de campo de verano anual y otros programas especiales.

Patrocinio de animales
de la sociedad  del
zoológico:
Este programa inició en julio, 1982, como un programa para recolectar fondos. Los donativos anuales de los patrocinadores son utilizados para mejoras en la exhibición y la optimización para un animal personalmente seleccionado por un año.
Restaurante: El Flamingo Lake Café, el restaurante del zoológico, y la tienda de regalos están abiertos todo el año. Otras concesiones y áreas de descanso están abiertas durante los meses de primavera/verano.  Lakeview Place, situado en el corazón del parque, está espectacularmente situado al otro lado del lago Evinrude.
Eventos especiales: El zoológico patrocina actividades únicas y eventos orientados a la familia durante todo el año. 
Ventas de grupo: Grandes áreas formales de descanso, áreas arboladas para días de campo y varios edificios de animales están disponibles para rentas de grupo. El zoológico ofrece boletos de descuento por adelantado para grupos de más de 20 personas. Organice su próxima “reunión” en el zoológico. También se cuenta con áreas para día de campo convenientemente situadas dentro del parque listas para reservaciones. Una nueva opción para rentas bajo techo es el lugar de encuentro del US Bank recientemente abierto y el cual cuenta con un atrio inundado por luz localizado a la entrada del zoológico, una nueva opción para renta bajo techo.


EEDIFICIOS DE ANIMALES

Mamíferos pequeños: Este edificio único alberga animales diurnos y nocturnos.  Al deslizar un interruptor, el día puede transformarse en noche, permitiendo que las luces fluorescentes rojas iluminen las exhibiciones de animales nocturnos dando la impresión de noche.
Florence Mila Borchert
Big Cat Country:
La recientemente y renovada Florence Mila Borchert Big Cat Country fue abierta en el verano de 2005. Este proyecto de $7.2 millones provee espacios para exhibiciones más grandes y con aspecto más natural  para estos magníficos felinos y mejora su calidad de vida.  Los aparadores exhiben nuevos residentes tal como los jaguares y leones africanos.
Aviario de la familia
Mahler:
Cientos de coloridos pájaros, palmeras altas y exuberantes follaje transforman este edificio en un vibrante paraíso tropical. Pájaros de todo el mundo vuelan libremente a su alrededor. Presentado en la exhibición de la isla de Guam es uno los pájaros más raros del mundo, el Guam Rail.
Familia de simios de
africa/Primates del
mundo:
Simios de África es una exhibición de gorilas y chimpancés enanos del oeste  bajo. Diseñado para representar los más cercano posible la jungla tropical de áfrica del oeste, provee a los gorilas y chimpancés enanos un entorno similar a su ambiente.  El zoológico es ahora el hogar de  15 chimpancés enanos el cual es el grupo cautivo más grande de su especie en el mundo.
Complejo de primates:

El edificio de primates, afectuosamente llamado la casa del mono por muchos, fue el primer edificio del zoológico. En 1993 el edificio fue reabierto al público después de una renovación extensa con primates del mundo. Éste alberga muchos de los más populares residentes del zoológico, incluyendo orangutanes, siamangos y monos araña. 

El complejo de primates fue un proyecto de $10.7 millones consolidado a partes iguales entre el zoológico del condado de Milwaukee y la Zoological Society of Milwaukee County.

Centro acuático y
de reptiles (ARC): 

El centro acuático y de reptiles (ARC) muestra un fascinante mundo subacuático incluyendo un acuario de 28,000 galones de la costa del pacifico albergando una variedad de tiburones y peces.

No se pierda de las 30 especies de peces de Wisconsin nadando en nuestro centro de exhibiciones, Lago Wisconsin.

Templo de los monos
de Tikal:
Hace varios años, los monos araña del zoológico se mudaron a su nuevo hogar como parte de una extensión exterior del edificio de primates del mundo. Inspirado en las ruinas del una vez brillante mundo maya, esta exhibición duplicó su espacio para estos animales, suministrando un ambiente cercano a la vida real de la jungla.
Isla de los macacos: Esta es la residencia oficial de un grupo encantador de 27 macacos japoneses (también conocido como macaco de la nieve). En el verano de 2002, el zoológico presentó una isla rediseñada, completamente enriquecida con detalles como caídas de agua, arbustos y parras.


CINCO AGRUPAMINETOS CONTINENTALES

Norteamérica: Una caminata colina abajo y a la vuelta del edificio de mamíferos pequeños trae a los visitantes al lago Evinrude.  Inclinándose hacia arriba de su enyerbado perímetro hay salientes rocosas, riscos y arboledas donde vagan muchos de los animales más grandes de Norteamérica.  Vea caribúes, osos pardos, alces y osos negros. A lo largo del camino hay alces, mulas, venados, carneros y los favoritos del zoológico nuestros majestuosos osos polares.
Suramérica: Una de las exhibiciones más diversa del zoológico, alpacas deleitan a los visitantes, mientras los tapires brasileños se refrescan en un pozo de agua y los ñandúes sólo miran.
África: 

Avestruces, leones africanos, hienas, cebras, rinocerontes negros, jirafas e hipopótamos están entre los animales de la vida salvaje exhibida. 

El zoológico simula a la naturaleza exhibiendo en apariencia al depredador y a la víctima en el mismo cerco. Sin embargo la víctima está protegida de sus cazadores por fosos defensivos invisibles entretejidos entre la parte delantera y trasera de las áreas de exhibición.

En el pozo de agua de áfrica, gacelas, cebras, avestruces y cigüeñas viven en proximidad cercana a los leones africanos. También, la sabana Africana muestra al leopardo mirando desde lo alto a las gacelas, impalas y las grullas coronadas.

En 2006 el zoológico reveló una exhibición renovada de jirafas (MillerCoors experiencia con jirafas). La exhibición presenta espacios interiores y exteriores expandidos para los animales y la rara oportunidad para los visitantes de tener contacto cara a cara con nuestras tres jirafas reticuladas. El público también puede alimentarlas por una cuota.

Australia: En el lado lejano del zoológico se encuentran los animales del “down under”.  Los visitantes ven canguros, emúes, canguros arborícolas.
Asia:  Viviendo en entornos naturales, los visitantes pueden ver tigres amur, dromedarios y pandas rojos.
Exhibición y observación
de Flamencos de Idabel
Wilmot Borchert: 
En el verano de 2008, el zoológico dio la bienvenida a una parvada de flamencos del Caribe a su nuevo hogar a lo largo del aviario de la familia Maher. Aquí los visitantes pueden saludar a estas hermosas aves desde muy cerca, mientras éstas vagan en su exuberante corral el cual incluye un estanque confinado por  bancas para fácil observación.
Granja Familiar de
Northwestern Mutual:

Antiguamente conocido como el zoológico de los Niños, ésta renovada área le permite ver a los visitantes cómo es la vida en una granja real. Los invitados pueden reunirse con la vida salvaje nativa y animales de granja, con presentaciones educativas las cuales son ofrecidas todos los días en el nuevo edificio de encuentro de animales Stackner. Un área de juegos, un jardín de mariposas a través del cual puede caminar y renovadas aves de rapiña teatro completan la experiencia.

El complejo de lecherías: En el establo octagonal de la granja, usted puede ver seis variedades de vacas lecheras en el establo de vacas; descubra más acerca de la industria de lácteos a través de experiencias manuales en el centro de aprendizaje; pruebe y/o compre varios productos lácteos en la tienda de lácteos.


ACTIVIDADES DE TEMPORADA:

(Disponibles durante los meses de clima cálido)

Show de aves de presa: Estas presentaciones dinámicas tienen lugar ahora en nuestro recientemente renovado  teatro raptory.
Animales-en-acción: Vea de cerca algunos de los animales del zoológico en estas presentaciones especiales.  Aprenda hechos de los animales durante una corta presentación por los guarda parques y voluntarios privados del zoológico.
Tren Safari por el
Banco de la costa norte:
Relájese y disfrute el pequeño paseo a través de los hermosos campos del zoológico.  Recorridos todos los días si el clima lo permite.
PNC Bank
Zoomobile:
Un fascinante recorrido en vehículo de motor que opera diariamente, si el clima lo permite. Los recorridos parten generalmente entre cada 15-20 minutos. El paseo de 30 minutos le da una excelente vista general del zoológico.
Paseos en animales: Los niños pueden dar un paseo en camello o pony a lo largo del camino guiado. Vea el mapa en la puerta del zoológico para ver la ubicación. Hay fotos de recuerdo disponibles con cargo adicional.
Carrusel
Penzeys Spices:

Experimente un paseo en un auténtico carrusel clásico de principios de siglo. Figuras detalladas y hechas a mano que incluyen jirafas, cebras, avestruces y tigres diseñados como los originales que datan de principios de 1900.

El carrusel está localizado entre la terraza del zoológico junto a la estación del tren (acceso para minusválidos).


EXHIBICIONES ESPECIALES Y PUNTOS DE INTERÉS

Adventure Dinosaur!:

Durante el verano del 2010, daremos la bienvenida a los visitantes a nuestro parquet prehistórico, presentando más de 25 dinosaurios de aspecto real que están al asecho, se mueven y rugen en su hábitat tropical.

Los puntos destacados de la exhibición incluyen un tiranosaurio rex de tamaño real y su bebé, un dilofosaurio y una caja para buscar fósiles ¡que permite a los niños la oportunidad de volverse arqueólogos por un día!

Marque su calendario para viajar hacia atrás en el tiempo ya que “Adventure Dinosaur!” se presentará del 29 de mayo al 6 de septiembre. La admisión a la exhibición es de $2.50 por persona.

Este mundo perdido está localizado afuera atrás del edificio de mamíferos pequeños.


ACTIVIDADES DE LA ESTACIÓN

MillerCoors presenta

El espectáculo Oceans
of Fun con focas y leones
marinos:

Los leones marinos deleitan al public con su espectáculo entretenido y educativo, cuatro veces al día, siete días de la semana durante la primavera, el verano y el otoño. Este espectáculo de 20 minutos presenta leones marinos de California y focas.

 

Enero 2010

Presione aquí para descargar
Presione aquí para descargar (PDF)

Direcciones para conductores

Desde Chicago:
Maneje desde la carretera 1-94 Norte hasta la 1-94 Oeste en dirección a Madison. Baje de la autopista en la salida 100 Norte (número 304B). Vire a la derecha en el primer semáforo, ya está en Bluemound Road. Manténgase en el carril derecho. La entrada del zoológico se encuentra en el lado derecho de la calle aproximadamente ocho cuadras más adelante.

Desde el norte por la autopista 45:
Maneje por la autopista 45 Sur y tome la carretera 1-94 Oeste hacia Madison. Baje de la autopista en la salida 100 Norte (número 304B). Vire a la derecha en el primer semáforo, ya está en Bluemound Road. Manténgase en el carril derecho. La entrada del zoológico se encuentra en el lado derecho de la calle aproximadamente ocho cuadras más adelante.

Desde el sur por la autopista 45:
Maneje por la autopista 45 Norte y tome la carretera 1-94 Oeste hacia Madison. Baje de la autopista en la salida 100 Norte (número 304B). Vire a la derecha en el primer semáforo, ya está en Bluemound Road. Manténgase en el carril derecho. La entrada del zoológico se encuentra en el lado derecho de la calle aproximadamente ocho cuadras más adelante.

O maneje por la autopista 45 Norte y tome la salida de Bluemond Road (número 39). Luego del primer semáforo vire a la derecha. El zoológico se encuentra en el lado izquierdo de la calle aproximadamente dos cuadras más adelante.

Desde Madison:
Maneje por la carretera 1-94 Este desde Madison. Tome la salida 100 Norte (número 304B) y vire a la izquierda. Cámbiese al carril derecho y vire a la izquierda en Bluemound Road. Manténgase en el carril derecho. La entrada del zoológico se encuentra en el lado derecho de la calle aproximadamente ocho cuadras más adelante.

Desde la carretera 1-43 Norte (área de Sheboygan):
Maneje por la carretera 1-43 Sur y tome la carretera 194 Oeste hacia Madison. Baje de la autopista en la salida 100 Norte (número 304B). Vire a la derecha en el primer semáforo, ya está en Bluemond Road. Manténgase en el carril derecho. La entrada del zoológico se encuentra en el lado derecho de la calle aproximadamente ocho cuadras más adelante.